Beim Demontieren des Wasserschlauches hatte ich nur noch Brösel in der Hand die beiden O-Ringe waren auch nicht mehr vorhanden.

Wo bekommt man so einen Steckverbinder? Das kann doch kein JAguar spezifisches Teil sein, oder doch?
Der gleiche Steckverbinder befindet sich am Kühlwasserbehälter, siehe Bild.